Keine Aktualisierung

URL?
Du hast die Datei verändert und am PC abgespeichert und per FTP hochgeladen und dabei die veraltete, die auf dem Server liegt, ersetzen lassen? Dann die Site aktualisiert und ggf. den Cache deines Browsers geleert? Bei mancher Software musst du zu dem deren Cache z.B. bei Designänderungen leeren, das trifft z.B. bei phpbb zu.