Nach Domain-Aufschaltung - kein FTP Zugang

Hallo allesamt!
Mein Name ist Zhenya und
ich hab hier folgendes Problem, und zwar habe ich gestern einen Account bei bplaced registriert und möchte nun einen Blog hier hosten. Dazu habe ich auch einen Domain registriert (bei Strato). Nach der Domain-Umleitung bei Starto

habe ich auch der bplaced wiki-Anweisung gefolgt, indem ich bei den Domaineinstellungen nun die neue Adresse eingegeben habe.

Ich gehe dann zur FTP-Verwaltung um einen user anzulegen und mache es wie auf dem Bild:

Dann gehe ich wiederum, der wiki folgend über filezilla auf FTP, und beim login bricht es ab.
eingetragen wurde nach dem schema:
* Adresse: .bplaced.net
* Benutzer:
* Passwort:
* Port: 21

auch wenn ich unter Adresse mein neues Domain eintrage, passiert folgendes:

Woran liegt es/ was habe ich falsch gemacht?

Danke im Voraus für euere antworten!

hi,

der Server wird aktuell umgezogen, auf ein neues, u.A. schnelleres System, bitte habe noch Geduld bis etwa Morgen - eine andere IP wird dann auch dort stehen, Du wirst sie dann wieder austauschen müssen.

Du kannst sie auch jetzt schon eintragen wenn Du willst, sie wird 188.40.70.2 lauten. Entschuldige bitte den Stress, aber wir schicken hier momentan unsere alten Server zur hölle zum abwracken.

ciao

Danke für die Info!