Passwortschutz durch htaccess

Hallo,
ich habe mir einen Account bei bplaced geholt und meine Dateien ins Verzeichnis filemanager geladen. Ins root-Verzeichnis habe ich meine htacess-Datei gelegt. Wenn ich meine Seite nun aufrufe erscheinen nach der Passworteingabeauf dem Bildschirm

Index of /

Icon Name Last modified Size Description[DIR] MySQLadmin/ 26-Mar-2008 16:27 -
[DIR] PgSQLadmin/ 26-Mar-2008 16:27 -
[DIR] filemanager/ 26-Mar-2008 20:11 -

Apache/2.2 Server at singvogel.bplaced.net Port 80

Der Inhalt meiner htaccess:

AuthUserFile /users/singvogel/www/.htpasswd
AuthGroupFile /dev/null
AuthName "Passworteingabe"
AuthType Basic

require valid-user

Warum erscheint nicht meine HP?

Es grüßt der Singvogel

Weil die Dateien nicht ins Verzeichniss filemanager gehörn :wink:
einfach in den Root

Und nochwas: Wenn SuFu weiblich wäre…