[phpBB] im UCP werden Freunde doppelt angezeigt

Hi,
wie man dem Titel entnehmen kann, habe ich ein Problem mit phpBB:

Dort werden links die Usernamen jeweils doppelt angezeigt…
Irgendne Lösung ?
Hab bereits die PHP Datei angesehen, ebenso das Template, eig. alles richtig.
lg DHMH

Na dann …

(Mal ernsthaft, was erwartest du, was wir dir jetzt konkreteres sagen könnten? Wir kennen den Code nicht, weder Script noch Template.)