Fehler - Was ist an meinem Code falsch?

Webdesign & Technik PHP
1

[code]<?php
require_once("…/sessionhelpers.inc.php");
$user = $_REQUEST[‘user’];
$sql = “'SELECT UserMail FROM users WHERE UserName = CONVERT(_utf8 '”.$user."’ USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci’";
$sql2 = “'SELECT UserPass FROM users WHERE UserName = CONVERT(_utf8 '”.$user."’ USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci’";
$Empfaenger = mysql_query($sql);
$pw = mysql_query($sql2);

if($_REQUEST[‘send’])
{
if(empty($_REQUEST[‘user’]))
{
echo “”;
}
else
{
$Mailnachricht = “Du hast dein Passwort neu angefordert für www.inl08.ch.vu: \n\n”.$pw;
$Mailbetreff = “INL08: Passwort”;
mail($Empfaenger, $Mailbetreff, $Mailnachricht, “From: INL08”;
echo “<meta http-equiv=‘refresh’ content='0; URL=http://www.inl08.ch.vu/index.php?page=account>”;
}
}
else
{
echo “”;
}

?>[/code]

Er gibt mir diesen Fehler wieder:
Parse error: syntax error, unexpected T_VARIABLE in /users/inl08/www/main/mailer.php on line 4

Es bleibt line 4, egal wie ich die lines verschiebe -.- ich finde diesen dummen fehler nicht .

2 
$sql = "'SELECT `UserMail` FROM `users` WHERE `UserName` = CONVERT(_utf8 \'".$user."\' USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci'";
$sql2 = "'SELECT `UserPass` FROM `users` WHERE `UserName` = CONVERT(_utf8 \'".$user."\' USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci'";

Das wird so nicht funktionieren.

So isses leichter verständlich und es funktioniert auch:

$sql = "SELECT `UserMail` FROM `users` WHERE `UserName` = CONVERT(_utf8 '$user' USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci";
$sql2 = "SELECT `UserPass` FROM `users` WHERE `UserName` = CONVERT(_utf8 '$user' USING latin1) COLLATE latin1_swedish_ci";