FTP - Login authentication failed

hallo,
ich kann meinen neuen account noch nicht erreichen. ich dachte erst, dass das pwd zu kurz ist - ändern brachte aber nix. wird der account erst noch aktiviert (sollte eigentlich schon sein)?
hier die meldung von FileZilla:

Status: Auflösen der IP-Adresse für peri.bplaced.net
Status: Verbinde mit 78.46.37.17:21…
Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht…
Antwort: 220 Welcome to bplaced, FTP server standing by …
Befehl: USER peri
Antwort: 331 Hello peri, your password is required:
Befehl: PASS *******
Antwort: 530 Login authentication failed
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen

grüße,
peri

Hi,
Benutze für die nächsten 3 Stunden bitte 78.46.34.147 als Server.

Danach geht es auch wieder mit als Server

danke für die superschnelle antwort!

peri