Problem mit FTP-Zugang

HI,
ich bin neu hier und habe jetzt ein problem bei der FTP-Einwahl.
Hat jemand eine Idee wo der Fehler liegt ?
Hier die Antwort von Filezilla:

Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht…
Antwort: 220 Welcome to bplaced, FTP server standing by …
Befehl: USER [benutzername]
Antwort: 331 Hello [benutzername], your password is required:
Befehl: PASS ************
Antwort: 421 Home directory not available - aborting
Fehler: Verbindung mit Server fehlgeschlagen

nennst du bitte auch den benutzernamen…?

ciao

Also:

psp-lounge.bplaced.net
Benutzername:psp-lounge

trag als heimverzeichnis einfach nur / ein, nicht /users/psp-lounge/www/ …ich habs mal ausgebessert.

ciao