Problem mit Umlauten in index.html

Hallo!

Nachdem ich vor kurzem von einem anderen, sehr unzuverlässigen ( :motz: ) Webspaceanbieter hier her gewechselt bin, bin ich gerade dabei, die Daten hier neu aufzuspielen. Hier habe ich nun ein kleines Problem:

Wenn ich das Verzeichnis /homepage/html/ aufrufe, erscheint automatisch wie vorgesehen die index.html, wobei die Umlaute dabei leider nicht (korrekt) dargestellt werden:
http://kinzigtalbahn.bplaced.net/homepage/html/

Rufe ich die Datei direkt auf, gibt es dieses Problem nicht:
http://kinzigtalbahn.bplaced.net/homepage/html/index.html

Ist dies ein Problem meiner Datei, oder liegt hier ein Fehler dieses (ansonsten augenscheinlich erstklassigen) Dienstes vor? Müssen die Umlaute bei index-Dateien grundsätzlich Hexadezimal angegeben werden o.ä.?

Vielen Dank bereits im Voraus! :slight_smile:

Grüße,
Moritz :wink:

Hi Moritz,
bei mir wird beides richtig dargestellt, könnte es sein, dass du keine codierung angegeben hast?

Des Weiteren muss das Impressum als Text vorliegen :wink:

Mfg
Mgier

Ich weiß jetzt nicht ob in dieser Regel das mit dem Chatverbot zutritt. Aber 'ne Info wäre mal nett. Damit andere es auch wissen…

Hallo,

Danke für die Antworten! :slight_smile:

[quote]bei mir wird beides richtig dargestellt, könnte es sein, dass du keine codierung angegeben hast?[/quote]Dass das Problem Browserabhängig ist, hätte ich nicht gedacht. In Opera funktioniert es bei mir auch problemlos. Hatte mich nur gewundert, weil das Problem so merkwürdig auftrat.

[quote]Des Weiteren muss das Impressum als Text vorliegen :wink: [/quote]Ist behoben :wink:

[quote]Ich weiß jetzt nicht ob in dieser Regel das mit dem Chatverbot zutritt. Aber 'ne Info wäre mal nett. Damit andere es auch wissen…[/quote]Die .class-Dateien von Java und der Datenverkehr liegen ausschließlich auf dem Server von euirc.net, das sollte bei bplaced also keinen Traffic erzeugen.

Grüße,
Moritz