Probleme mit ftp - ERLEDIGT

Hallo liebe Gemeinde,

ich habe mir eine neue HP angelegt und wollte mir gerade meine Joomla-Sicherung hoch laden. Per ftp kann ich mich ohne weiteres einloggen.
Folgendes wird angezeigt:

“Status: Auflösen der IP-Adresse für zumtesten.bplaced.net
Status: Verbinde mit 178.63.25.142:21…
Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht…
Antwort: 220 Welcome to bplaced, FTP server standing by …
Befehl: USER zumtesten_page
Antwort: 331 Hello zumtesten_page, your FTP account password is required:
Befehl: PASS **************
Antwort: 230-Login successful, your current directory is /
Antwort: 230 0 Kbytes used (0%) - authorized: 2097152 Kb
Befehl: SYST
Antwort: 215 UNIX Type: L8
Befehl: FEAT
Antwort: 211-Extensions supported:
Antwort: EPRT
Antwort: IDLE
Antwort: MDTM
Antwort: SIZE
Antwort: REST STREAM
Antwort: MLST type*;size*;sizd*;modify*;UNIX.mode*;UNIX.uid*;UNIX.gid*;unique*;
Antwort: MLSD
Antwort: AUTH TLS
Antwort: PBSZ
Antwort: PROT
Antwort: TVFS
Antwort: ESTA
Antwort: PASV
Antwort: EPSV
Antwort: SPSV
Antwort: ESTP
Antwort: 211 End.
Status: Verbunden
Status: Empfange Verzeichnisinhalt…
Befehl: PWD
Antwort: 257 “/” is your current location
Befehl: TYPE I
Antwort: 200 TYPE is now 8-bit binary
Befehl: PASV
Antwort: 227 Entering Passive Mode (178,63,25,142,120,234)
Befehl: MLSD
Antwort: 150 Accepted data connection
Antwort: 226-Options: -a -l
Antwort: 226 3 matches total
Status: Anzeigen des Verzeichnisinhalts abgeschlossen”

Also der Login funktioniert.
Was aber dann passiert kommt mir spanisch vor.
Will ich was in das Verzeichnis kopieren kommt das:

“Status: Auflösen der IP-Adresse für zumtesten.bplaced.net
Status: Verbinde mit 178.63.25.142:21…
Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht…
Antwort: 220 Welcome to bplaced, FTP server standing by …
Befehl: USER zumtesten_page
Antwort: 331 Hello zumtesten_page, your FTP account password is required:
Befehl: PASS **************
Antwort: 530 Login authentication failed
Fehler: Kritischer Fehler
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen”

Was ist das? Komischerweise fehlt vor dem Ordner (Inhalt der Page) auch das Plus-Zeichen. Bei meinen anderen Pages ist immer eines.

jetzt funzt es.

scheinbar mag filezilla keine umlaute im passwort.

Filezilla sollte damit eigl. keine Probleme haben^^
Erstelle doch einfach mal nen anderes FTP Konto zum Test, denn es sollte gehen.