Chats sind auf bplaced verboten… (zu serverlastig)
du kannst irgendwo diesen code einfügen
<script type="text/javascript">window.setTimeout("location.reload()", 10000);</script>das wird die Seite alle 10 Sekunden reloaden…damit wäre aber der Text im Eingabefeld weg…aufwendiger wäre das mit AJAX möglich, das wäre dann auch das was du suchtst: ajax.frozenfox.at/
Ja geht, ist aber sehr lästig und wird nicht überall geduldet.