Aber jetzt komm ich auf keine von beiden Seiten mehr drauf…
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /users/hessearchitekten/www/wp-content/themes/theme_5661/front-page.php:1) in /users/hessearchitekten/www/wp-content/themes/theme_5661/header.php on line 15
du hast vor dem öffnenden PHP-Tag <?php eine Ausgabe, die dort nicht hingehört. Wenn du die entfernst (auch unsichtbare Zeichen, such am besten mal nach Byte Order Mark" hier im Forum) dann sollte es klappen.
In der Datei wp-content/themes/theme_5661/front-page.php ist bereits in der ersten Zeile Code eine Ausgabe - daher taucht dieser Fehler auf. Du musst die Ausgabe entfernen - also alles, was vor dem öffnenden PHP-Tag <?php steht.
Wenn dort nichts steht handelt es sich um “unsichtbare” Zeichen - sog. BOM (Byte Order Mark) die einige Editoren anlegen. Dann melde dich einfach nochmal.
Bei notepad++ bspw. gibt es die Möglichkeit Dateien als “ohne BOM” zu speiochern. Das solltest du auswählen um entsprechende “unsichtbare” Zeichen zu unterdrücken.